Từ Gold đến The Visionary: Phân tích đầy đủ về Năm Tội Nhân Khaenri'ah trong Genshin Impact

Bí ẩn về Khaenri'ah trong Genshin Impact luôn giống như một dòng chảy ngầm tối tăm nằm dưới cốt truyện chính. Dainsleif, Abyss Order, người thân của Traveler, lời nguyền hilichurl, thuật giả kim và All-Devouring Narwhal cuối cùng đều dẫn người chơi trở lại, bằng cách này hay cách khác, với thảm họa 500 năm trước. Sau Nhiệm vụ Ma Thần Chapter IV: Act VI, "Bedtime Story", một cái tên nguy hiểm hơn đã chính thức được đưa ra trước sân khấu: Five Sinners of Khaenri'ah, hay Năm Tội Nhân của Khaenri'ah.

Họ không phải phản diện thông thường, cũng không chỉ đơn giản là những người Khaenri'ah sống sót. Năm Tội Nhân từng là một trong những nhóm người được kính trọng nhất ở Khaenri'ah, những nhân vật đứng gần chân tướng của thế giới hơn hầu hết người khác. Lẽ ra họ phải cùng Dainsleif ngăn King Irmin tiếp tục lay chuyển trật tự thế giới. Nhưng khi sức mạnh của Abyss đặt trước mắt, mỗi người lại bị ham muốn riêng kéo đi, chia lấy một phần sức mạnh đủ để hủy diệt thế giới, và cuối cùng trở thành tồn tại vượt lên trên con người.

Bài viết này sẽ dựa trên các manh mối cốt truyện hiện có để hệ thống lại thân phận, danh hiệu, quyền năng và ảnh hưởng của Năm Tội Nhân. Các phần sau có spoiler cho "Caribert", "Bedtime Story" và nội dung cốt truyện tiếp theo của Song of the Welkin Moon / Nod-Krai.

Năm Tội Nhân Khaenri'ah là ai?

Năm Tội Nhân Khaenri'ah chỉ năm nhân vật then chốt đã, vào khoảng thời gian trước và sau thảm họa, quay lưng với trách nhiệm đối với Khaenri'ah và hướng về sức mạnh của Abyss:

Từ góc nhìn của Dainsleif, "tội" lớn nhất của họ không chỉ là chạm vào Abyss. Mà là khi Khaenri'ah diệt vong, họ có sức mạnh nhưng không quay lại bảo vệ đất nước của chính mình. Họ vừa là nhân chứng của thảm họa, vừa là một trong những nguyên nhân khiến hậu quả của thảm họa tiếp tục lan rộng đến tận hôm nay.

Quan trọng hơn, Năm Tội Nhân không phải năm nhánh phụ độc lập. Rhinedottir nối thuật giả kim với nguồn gốc quái vật. Vedrfolnir nối với Abyss Order. Surtalogi nối với All-Devouring Narwhal của Fontaine. Rerir nối Nod-Krai với lịch sử cũ của Crimson Moon. Hroptatyr thì giống như góc cuối cùng trong hệ thống tri thức của Khaenri'ah vẫn chưa được hé lộ hoàn toàn.

Vì sao họ bị gọi là "tội nhân"?

Để hiểu Năm Tội Nhân, trước hết cần nắm ba từ khóa: Khaenri'ah, Abyss và trách nhiệm.

Khaenri'ah là quốc gia không có thần, với công nghệ, máy móc, thuật giả kim và tri thức cấm kỵ đi trước nhiều vùng của Teyvat. Vinh quang của nó cũng đến từ tư thế không cúi đầu trước thần linh. Nhưng khi King Irmin liên tục chạm vào Abyss và luật lệ của thế giới, không phải không ai trong Khaenri'ah nhận ra nguy hiểm. Dainsleif và Năm Tội Nhân vốn từng có cơ hội đứng cùng một phía để ngăn nhà vua đẩy quốc gia vào Abyss.

Vấn đề là Abyss không phải một vũ khí thông thường. Nó là thứ sức mạnh đáp lại dục vọng, phóng đại chấp niệm và ăn mòn ý chí. Năm người mỗi người mang một truy cầu khác nhau: sự sống, tiên tri, sức mạnh, phục thù và tri thức. Khi Abyss đưa ra một "câu trả lời", họ chọn tiếp nhận nó.

Đây cũng là gốc rễ sự rạn nứt giữa họ và Dainsleif. Dainsleif cũng đến từ Khaenri'ah và cũng mang lời nguyền, nhưng anh chưa từng tha thứ cho họ. Bởi trong mắt anh, Năm Tội Nhân không phải kẻ thất bại, mà là những người biết mình có năng lực thay đổi cục diện, nhưng ở thời khắc then chốt lại chọn ham muốn của chính mình.

Rhinedottir: "Gold", người mang tội của sự sống

Trong Năm Tội Nhân, Rhinedottir là người chơi được tiếp xúc gián tiếp sớm nhất và cũng là người dễ hiểu nhất. Danh hiệu của bà là Gold, và người chơi Trung Quốc thường gọi bà là "Gold Rhinedottir". Bà là một trong những nhà giả kim hàng đầu của Khaenri'ah, đồng thời là thành viên của Hexenzirkel. Bà thành thạo thuật giả kim cấm kỵ gọi là Art of Khemia, đặc biệt là tạo ra sự sống.

Tên của Rhinedottir đáng sợ vì những dấu vết bà để lại trải khắp Teyvat. Albedo, Durin, Riftwolves và nhiều tồn tại khác đều liên quan đến thí nghiệm hoặc hệ thống tạo vật của bà. Điều bà theo đuổi không phải thành quả giả kim thông thường, mà là "sự sống nhân tạo", thậm chí là bí mật của sự sống ở tầng gần với sáng thế.

Vì vậy thuộc tính tương ứng với bà là Life / Sự sống. Nghe qua không hề tà ác, thậm chí gần như phép màu. Nhưng trong thế giới quan của Genshin Impact, tạo ra sự sống chưa bao giờ là phép màu không cần trả giá. Sự ra đời của Durin đem thảm họa đến Mondstadt. Riftwolves và ô nhiễm Abyss đã đe dọa các quốc gia trong thời gian dài. Bản thân Albedo cũng luôn lo sợ mối nguy ẩn trong cơ thể mình một ngày nào đó sẽ mất kiểm soát.

"Tội" của Rhinedottir không chỉ là tạo ra quái vật, mà là bà xem sự sống như đối tượng có thể bị tháo rời, tái tạo và viết lại. Bà càng đến gần bản chất của sự sống, bà càng đến gần ranh giới mà cả Heavenly Principles lẫn Abyss đều không muốn phàm nhân chạm vào.

Vedrfolnir: The Visionary nhìn thấy tương lai nhưng bước vào Abyss

Vedrfolnir là người trong Năm Tội Nhân khiến Dainsleif đau đớn nhất, vì ông là anh trai của Dainsleif. Danh hiệu của ông là The Visionary, năng lực đại diện là nhìn thấy tương lai, và thuộc tính tương ứng là Time / Thời gian.

Trong các tuyến truyện liên quan đến "Caribert" và "Bedtime Story", giọng nói của "Sinner" và tinh thể bí ẩn mà người chơi tiếp xúc cuối cùng đều chỉ về Vedrfolnir. Ông ảnh hưởng đến Chlothar Alberich và gián tiếp thúc đẩy sự hình thành Abyss Order. Nói cách khác, nếu Abyss Order là một trong những tổ chức ngầm nguy hiểm nhất của Teyvat hôm nay, thì Vedrfolnir là nhân vật không thể bỏ qua ở nguồn gốc tư tưởng và sức mạnh của nó.

Bi kịch của ông nằm ở chỗ ông từng nhìn thấy Khaenri'ah sẽ đi đến diệt vong, nhưng lại không thể ngăn điều đó. Theo các tư liệu truyện về sau, ông từng cảnh báo rằng con đường của Irmin sẽ hủy diệt quốc gia, vì vậy bị trừng phạt tàn khốc và giam cầm. Dainsleif từng cố giải cứu ông, nhưng hành động ấy cuối cùng lại đan vào việc phân chia sức mạnh Abyss.

Mâu thuẫn của "The Visionary" nằm ở đây: ông có thể nhìn thấy tương lai, nhưng chưa chắc thật sự thay đổi được tương lai. Vì biết hướng đi của số mệnh, ông càng khao khát vượt qua số mệnh; càng muốn thoát khỏi kết cục đã định, ông càng dễ bị cám dỗ bởi sức mạnh mà Abyss hứa hẹn.

Surtalogi: The Foul theo đuổi cực hạn

Danh hiệu của Surtalogi là The Foul, và thuộc tính tương ứng là Void / Hư vô. So với Rhinedottir và Vedrfolnir, trong cốt truyện chính ông lâu nay giống một truyền thuyết được người khác nhắc đến hơn, nhưng ảnh hưởng mà ông gây ra lại rất cụ thể: Skirk là đệ tử của ông, và All-Devouring Narwhal cũng có liên hệ với ông.

Trong cốt truyện chính Fontaine, All-Devouring Narwhal từng đẩy khủng hoảng lên cấp độ Thủy Thần, lời tiên tri và vận mệnh của toàn bộ Fontaine. Nó không chỉ là bối cảnh cho weekly boss, mà là tồn tại cụ thể hóa "sức mạnh đến từ bên ngoài Teyvat" trước mắt người chơi. Việc Surtalogi có thể gắn với sinh vật như vậy cho thấy cấp độ sức mạnh của ông đã vượt xa tiêu chuẩn phàm nhân từ lâu.

Dựa trên tư liệu hiện có, cốt lõi nhân vật Surtalogi không phải tri thức hay cứu rỗi, mà là sức mạnh, chiến đấu và cực hạn. Ông giống một người bị chấp niệm với "đối thủ mạnh hơn" thúc đẩy. Sau khi Abyss trao cho ông sức mạnh vượt khỏi thế giới, ông không ở lại Khaenri'ah, mà đi xa hơn để tìm những tồn tại đủ sức sánh ngang với mình.

Điều này cũng khiến thuộc tính "Hư vô" rất phù hợp với ông. Sức mạnh của Surtalogi giống một khoảng rỗng nuốt chửng mọi thứ. Càng mạnh, ông càng thiếu nơi để trở về; càng đến gần cực hạn, ông càng chứng minh rằng thế giới này không còn đủ để thỏa mãn mình.

Rerir: Từ kẻ săn trăng thành tội nhân của "Cái chết"

Danh hiệu của Rerir là Rächer of Solnari, có thể hiểu như một thân phận phục thù, truy săn hoặc người thi hành bí mật. Thuộc tính tương ứng của ông là Death / Cái chết. Trong thông tin ban đầu về Năm Tội Nhân, Rerir từng là một trong những cái tên mơ hồ nhất; nhưng khi tuyến truyện Nod-Krai và Song of the Welkin Moon tiến triển, đường nét của ông trở nên rõ ràng hơn và cũng tàn khốc hơn.

Rerir không phải đại học giả theo nghĩa truyền thống, cũng không phải người theo đuổi đỉnh cao võ lực như Surtalogi. Ông từng là người thi hành bí mật của Eclipse Dynasty, phụ trách truy sát huyết mạch còn sót lại của Crimson Moon Dynasty. Trớ trêu thay, người yêu của ông, Tholindis, lại gắn chặt với lịch sử ấy. Khi nhiệm vụ, lòng trung thành, tình yêu và sự thật va vào nhau, cuộc đời Rerir hoàn toàn sụp đổ.

Động cơ gia nhập Năm Tội Nhân của ông, so với những người khác, giống một "giao kèo trong tuyệt vọng" hơn. Ông không muốn thống trị thế giới, cũng không muốn hiểu vũ trụ. Ông muốn tìm lại người đã mất, muốn nắm lấy một khả năng đã bị số mệnh cướp đi. Abyss giỏi nhất chính là điều này: nó không nhất thiết dùng dã tâm để ăn mòn con người, mà cũng có thể khiến người ta đưa tay ra bằng tình yêu, hối hận và mất mát.

Rerir quan trọng vì câu chuyện của ông kéo "Năm Tội Nhân" từ khái niệm trừu tượng trở lại tầng cảm xúc con người. Tội không phải lúc nào cũng là lời tuyên bố phản bội quốc gia hùng hồn. Đôi khi, nó chỉ là một người ở khoảnh khắc đau đớn nhất đã chọn nhầm sợi dây cứu mạng.

Hroptatyr: The Wise vẫn ẩn sau màn sương

Hroptatyr hiện là người có ít thông tin nhất trong Năm Tội Nhân. Danh hiệu của ông là The Wise, và thuộc tính tương ứng là Reason / Lý tính. Điều đã biết là ông có quan hệ sâu với trung tâm học thuật, ma thuật và quyền lực của Khaenri'ah, thường được xem như đại diện cho tầng lớp tri thức của Khaenri'ah.

Nếu Rhinedottir đại diện cho "kỹ thuật tạo ra sự sống", Vedrfolnir đại diện cho "tầm nhìn nhìn trộm số mệnh", thì Hroptatyr giống người xem thế giới như một hệ thống có thể được hiểu, quản lý và viết lại. Sự nguy hiểm của ông không nhất thiết đến từ cảm xúc, mà đến từ ngạo mạn sau khi lý tính đi đến cực đoan.

Đây cũng là điểm khiến Hroptatyr đáng chú ý nhất. Trong tổ hợp thuộc tính của Năm Tội Nhân, Sự sống, Cái chết, Thời gian và Hư vô đều đã đủ nguy hiểm. Nhưng "Lý tính" có vẻ dịu nhất, trong khi thực tế có thể gần nhất với vấn đề cốt lõi của văn minh Khaenri'ah: khi phàm nhân tin rằng mọi thứ đều có thể bị tri thức kiểm soát, liệu họ có xem cả thế giới là vật thí nghiệm hay không?

Nếu cốt truyện chính sau này tiếp tục hé lộ sự thật về hoàng gia Khaenri'ah, học viện ma thuật hoặc Irmin, Hroptatyr rất có thể sẽ trở thành một mảnh ghép then chốt.

Họ có liên hệ gì với Abyss Order và Heavenly Principles?

Năm Tội Nhân quan trọng không chỉ vì họ mạnh, mà vì họ lần lượt kéo theo ba tuyến truyện cuối cùng của Genshin Impact.

Tuyến thứ nhất là Abyss Order. Vedrfolnir ảnh hưởng đến Chlothar, còn Chlothar lại gắn chặt với Caribert và nguồn gốc Abyss Order. Người thân của Traveler hiện đang lãnh đạo Abyss Order, điều đó có nghĩa sức mạnh và tư tưởng mà Năm Tội Nhân để lại vẫn đang thay đổi thế giới.

Tuyến thứ hai là lời nguyền Khaenri'ah. Vì sao người Khaenri'ah phải chịu lời nguyền bất tử và biến thành hilichurl? Giữa sức mạnh Abyss, sự trừng phạt của Heavenly Principles và sự mất kiểm soát của vương quyền Khaenri'ah, đâu là nguyên nhân và đâu là kết quả? Năm Tội Nhân năm đó chia lấy sức mạnh nhưng không cứu dân chúng, khiến họ trở thành một mắt xích nhạy cảm nhất trong chuỗi trách nhiệm của thảm họa.

Tuyến thứ ba là bên ngoài Teyvat. Surtalogi và All-Devouring Narwhal, Rhinedottir và quyền năng sự sống cấp cao hơn, Vedrfolnir và thời gian / số mệnh, tất cả đều ám chỉ Teyvat không phải sân khấu khép kín. Năm Tội Nhân giống như năm vết rách trên thế giới, để người chơi nhìn thấy thứ từ bên ngoài đang thấm vào.

Họ có trở thành Boss cốt truyện chính trong tương lai không?

Từ vị trí tự sự, Năm Tội Nhân rất có thể sẽ lần lượt bước vào lõi của cốt truyện chính, nhưng không nhất thiết tất cả đều xuất hiện dưới dạng weekly boss.

Rhinedottir quá gắn bó với Albedo, Durin và Hexenzirkel, nên phù hợp hơn để gánh tuyến truyện giả kim và chân tướng sự sống. Vedrfolnir có quan hệ quá nặng với Dainsleif, Abyss Order và người thân của Traveler, nên có thể xuất hiện trong đối thoại then chốt hoặc lựa chọn số mệnh trước hoặc quanh chương cuối. Surtalogi có cảm giác boss rất mạnh, nhưng tầm vóc của ông giống một chiến binh cuồng chiến từ bên ngoài Teyvat hơn. Rerir đã đảm nhận hai vai trò vừa là kẻ địch mạnh vừa là nhân vật bi kịch trong tuyến Nod-Krai. Hroptatyr thì vẫn giống một lá bài úp.

Vì vậy, thay vì hiểu Năm Tội Nhân là "năm kẻ địch đang chờ bị đánh bại", tốt hơn nên hiểu họ như năm câu hỏi cuối cùng:

Kết luận: Năm Tội Nhân là "chìa khóa thật sự" của chương Khaenri'ah

Năm Tội Nhân Khaenri'ah hấp dẫn vì họ không chỉ là một "danh sách người xấu". Mỗi người từng đứng trên đỉnh cao của văn minh nhân loại: thuật giả kim, tiên tri, võ lực, thi hành nhiệm vụ và trí tuệ. Chính vì họ đủ xuất sắc, thiệt hại gây ra khi họ rơi vào Abyss mới kéo dài hơn và khó sửa chữa hơn.

Dainsleif hận họ không phải vì họ yếu đuối hay thất bại, mà vì họ mạnh đến mức lẽ ra có thể làm điều gì đó. Nhưng cuối cùng, họ không chọn Khaenri'ah, cũng không chọn số phận của người bình thường, mà chọn câu trả lời Abyss đưa tới.

Điều này khiến Năm Tội Nhân trở thành một trong những nhóm nhân vật đáng theo dõi nhất trong phần sau của Genshin Impact. Khi Heavenly Principles thức tỉnh, Abyss Order hành động, kế hoạch của người thân Traveler và chân tướng Khaenri'ah thật sự va chạm, Rhinedottir, Rerir, Vedrfolnir, Surtalogi và Hroptatyr rất có thể sẽ quyết định hướng đi cuối cùng của câu chuyện.